JEDNODNIOWA WYCIECZKA Z MIŃSKA I Z POWROTEM: co warto zobaczyć na terenie kraju?

Są trzy słowa po białorusku, które powinieneś żnać:

„Pryvitannie!” – oznacza „Cześć!”

„Dziakuj!” – oznacza „Dziękuję!”

„Kalilaska” – oznacza „Nie ma za co”.

Background Background

Mińsk to wspaniałe miasto, ale błędem byłoby ograniczyć wizytę na Białorusi do jednego miejsca. Jeśli więc zastanawiasz się, co robić pomiędzy poszczególnymi sportowymi zawodami – wybierz się na jednodniową wycieczkę i poznaj okoliczne tereny. Czeka cię podróż pełna przygód. Oto kilka pomysłów na pobliskie ciekawe, autentyczne miejsca, do zwiedzania zarówno w pojedynkę, jak i z przyjaciółmi.

 

Odwiedź inne miasta

Mińsk jest centrum Białorusi – stąd łatwo dostać się do każdego innego miasta. Polecamy Grodno, Brześć i Witebsk.

Wspaniałe Grodno (Fot. Michał Huniewicz)

Przytulne Grodno

Grodno, położone blisko granicy z Polską, ma klimat małego europejskiego miasteczka zszeregiem interesujących obiektów dziedzictwa kulturowego. Koniecznie przespaceruj się po deptaku Savieckaja Vulica – jego historia sięga aż 1938 roku. Znajdziesz tu także kilka fascynujących muzeów, takich jak Muzeum Miejskiego Życia i Historii Miasta Grodna, oraz jedną z najstarszych świątyń na Białorusi – unikalną cerkiew na Kołoży z XII wieku, stojącą na brzegu rzeki Niemen. Warta zobaczenia jest również wspaniała katedra św. Franciszka Ksawerego z rzeźbionym ołtarzem o wysokości 21 m. Swój dzień zakończ wizytą w klimatycznym barze lub klubie – lokalna scena punkowa to… uwaga… legenda.

Kultowy Brześć

Burzliwą historię miasta można poznać za sprawą wielu zabytków – w szczególności słynnej Twierdzy Brzeskiej. Zacznij więc od Muzeum Berestje, muzeum archeologicznego, gdzie można zobaczyć pozostałości XII-wiecznego miasta wraz z budynkami, ulicami i domami. Kontynuuj zwiedzanie, udając się do Muzeum Twierdzy i zwiedzając jego wystawę poświęconą wojennym historiom. Aby zaplanować trasę, skorzystaj z bezpłatnej aplikacji mobilnej Brest Fortress Development Foundation, dostępnej w języku rosyjskim i angielskim. W samym mieście udaj się na reprezentacyjny deptak (Savieckaja Vulica), gdzie znajdziesz przytulne kawiarnie i modne bary. Nie można przegapić też codziennego rytuału zapalania latarni.

Artystyczny Witebsk

Witebsk jest miejscem narodzin Marca Chagalla i ważnym miejscem dla białoruskich artystów. Przejdź się ulicami pełnymistarych ceglanych domów, a także wzdłuż brzegu rzeki Dźwiny. Nie pomiń budynku dawnej szkoły artystycznej: w latach 20. ubiegłego wieku działali tu najwybitniejsi przedstawiciele rosyjskiej awangardy (jak Malewicz i Lisicki).  Warto zobaczyć również Muzeum Domu Chagalla i Centrum Sztuki Marca Chagalla. Artysta spędził młodość w Witebsku. Choć wyjechał stąd mając 20 lat, przez całe życie rysował własnie tą lokalną architekturę.

 

Zwiedzaj zamek i kościoły

Białoruś ma interesującą przeszłość, którą odkryjesz zwiedzając rozmaite zamki i kościoły wszystkich wyznań. Niektóre z nich częściowo popadły w ruinę, ale wyobraźna z pewością pomoże odtworzyć ich dawną świetność. Inne są w doskonałym stanie i oczarują cię od razu. Nasza rekomendacja: dwa kultowe zamki i dwa majestatyczne ukryte kościoły.

Wspaniały zamek w Mirze. Fot. Pavel Potashnikov

 

Zamek w Mirze – prawdziwy klasyk

Zamek w Mirze jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych, pocztówkowych białoruskich zabytkówi zdecydowanie warto go odwiedzić. Został zbudowany w XVI wieku i należał prawdopodobnie do najsłynniejszej rodziny arystokratycznej – Radziwiłłów. Mówi się, że zamek jest nawiedzony (jak wszystkie zamki z prawdziwego zdarzenia). Legenda głosi, że właściciele wybudowali podziemne przejście pomiędzy Zamkiem w Mirze a Zamkiem w Nieświeżu, ich drugą rezydencją. Nikt jeszcze nie odnalazł tego przejścia, ale może ty będziesz miał szczęście?

Nieśwież lub zamek w Nieświeżu (dość trudna nazwa do wymówienia dla obcokrajowców)

Zamek w Nieświeżu to kolejna rezydencja Radziwiłłów. Królowie gościli tu na balach i przedstawieniach. Tereny Zamku w Nieświeżu obejmują 90 hektarów. Jego eklektyczna architektura wykazuje cechy renesansu, baroku, neoklasycyzmu i modernizmu. Z zamkiem wiąże się pełno opowieści o rodzinnych duchach, tragicznych historiach miłosnych i ukrytych skarbach.

Kościół Trójcy Przenajświętszej

Kościół Trójcy Przenajświętszej w wiosce Gerwiaty jest najwyższą katedrą na Białorusi i mierzy 61 metrów. Wielu mówi, że jest również najpiękniejsza – nie bez powodu. Jest to jedyny kościół na Białorusi zbudowany zgodnie z wszystkimi kanonami neogotyckimi i jest on niezwykle atrakcyjny jak na tak małą wioskę. Weź udział w nabożeństwie w języku białoruskim, polskim i litewskim i wybierz się na spacer po parku pełnym rzeźb, zaprojektowanym w stylu francuskim.

Kościół w Murowance

Kościół w Murowance (Kościół Narodzenia Najświętszej Marii Panny w miejscowości Murowanka) jest kolejnym przykładem niezwykłej architektury kościelnej. Kościół ten ma 600 lat i pierwotnie pełnił rolę nie tylko świątyni, ale też twierdzy, stąd legendy o podziemnych przejściach i ukrytych skarbach. Grube, kamienne mury i ceglane wieże sprawiają, że wygląda jak prawdziwy zamek.

 

Wybierz się na wycieczkę ornitologiczną.

Białoruś jest ojczyzną wielu rzadkich i unikalnych gatunków ptaków, w tym sikory lazurowej, puszczyka mrzarnego, terekii i wodniczki. Kraj posiada wiele różnych rodzajów bagien i swobodnie płynących rzek, które służą jako doskonałe siedliska dla ptaków.

Fot. Serge Black

Udaj się do Berezińskiego Rezerwatu Biosfery, aby poznać rytuały godowe cietrzewi, na Bagno Jelnia podczas migracji żurawi (można zobaczyć nawet do 4000 ptaków) oraz do Sporowskiego Rezerwatu Ekologicznego, aby zobaczyć niezwykle rzadką wodniczkę, która ma tam swoje siedlisko.

 

Odkryj małe miasteczko

Przytulne miasto Pińsk. Fot. Pavel Potashnikov

 

Pińsk, Polesie

Małe białoruskie miasta są idealne na weekendowy wypad. Proponujemy Pińsk, stolicę unikalnego regionu Polesie, gdzie zachowało się wiele zabytków historycznych. Pińsk oferuje słoneczną pogodę, odpoczynek nadrzeką i swobodną atmosferę.

Główną atrakcją kulturalną Pińska jest katedra i jej organy, klasztor Franciszkanów, pałac Butrymowicza i kolegium jezuickie wybudowane w XVII wieku. Z zewnątrz wygląda jak twierdza, a w jej wnętrzu znajduje się imponujące muzeum prezentujące znaleziska archeologiczne oraz tradycyjne stroje i obrazy. Koniecznie zatrzymaj się i zrelaksuj na 2,5-kilometrowym szlaku wzdłuż brzegu rzeki, zwolnij i poobserwuj przepływające łodzie. Inne małe białoruskie miasta, które warto odwiedzić, to Babrujsk ze swoim żydowskim dziedzictwem, Połock ze starożytnymi kościołami, i Nowogródek, gdzie znajdują się pozostałości potężnego zamku na wzgórzu.

Nocny krajobraz Zasławia (Fot. Aliaksei Matsiushkou)

Zasław (Zaslaŭje)

Najlepszym sposobem na dotarcie do Zasławia jest pociąg City Line (CL) z Dworca Centralnego w Mińsku. Podróż powinna zająć około 30 minut, a bilet kosztuje 0,63 BYN (–to nawet mniej niż czekoladowe jajko niespodzianka!). Zasław założono w 985 r., co czyni go miastem starszym od Mińska i Berlina. Koniecznie odwiedź etnograficzne muzeum Młyn, znajdujące się w pobliżu dworca kolejowego. Tamtejsze wystawy obejmują tradycyjne białoruskie przyrządy gospodarstwa domowego, wnętrza i budynki gospodarcze. Główną atrakcją Zasławia jest zabytkowy skansen wraz z jego mieszkańcami. Właściciele przeprowadzali renowację swoich domów w taki sposób, aby wszystkie były jednokondygnacyjne. Ulice Zasławia nadal wyglądają, jakby czas zatrzymał się w miejscu, kilka wieków temu.

Ciesz się zapierającą dech w piersiach naturą

Puszcza Białowieska

Puszcza Białowieska jest najstarszym lasem w Europie. Żubry wędrują tu swobodnie i to właśnie tutaj zachowały się ich dzikie naturalne siedliska. Dla tych, którzy interesują się historią, to tutaj podpisano porozumienie, na mocy którego Związek Radziecki przestał istnieć. Dla tych, którzy interesują się folklorem, Dziadek Mróz (białoruski Święty Mikołaj) ma tu swoją rezydencję. Warto więc wypożyczyć rower i udaćsię w głąb lasu, aby zobaczyć nawet 600-letnie dęby i sosny.

Brasław

Brasław to ogromny park narodowy z dziesiątkami jezior, lasów i bagien oraz setkami gatunków zwierząt i roślin. Wybierz się na na kemping lub wycieczkę rowerową przez małe, lokalne wioski, w których znajdują się urokliwe kościoły. Brasław to również doskonałe miejsce do wędkowania.

Panorama Brasławia. Fot. Pavel Potashnikov

Bagno Jelnia

Białoruś jest krainą bagien – i mówimy to z dumą, gdyż ta nietknięta przez nikogo przyroda tworzy niemal bajkowe krajobrazy o pięknych kolorach. Jelnia, liczące 9000 lat bagno, jest zadziwiająco urokliwe. Cały bagienny obszar ma 118 jezior i łatwą do pokonania ekologiczną trasę o długości 1,5 km. Pamiętaj, aby uważnie przyglądać się mchowi pod stopami, ponieważ jest pełen żurawiny.

 

Spróbuj lokalnych potraw

Turystyka kulinarna jest ważną częścią każdej podróży. Będąc na Białorusi, nie zapomnij zanurzyć się w lokalnej tradycji kulinarnej. Najpierw spróbuj kilku prostych frykasów, które możesz kupić na każdym rogu, takich jak kefir (tradycyjny produkt mleczny) i kwas chlebowy (napój powstający ze sfermentowanego chleba żytniego, drożdży lub jagód), oba są idealne w upalne dni. Na kolację wybierz draniki – najbardziej charakterystyczne białoruskie danie a’la placki ziemniaczane lub buraczany chłodnik, –to także doskonały wybór naciepłe dni.

Nasze ulubione danie – draniki Fot. Alexey Isachenko

Nasza rada: Jeśli szukasz słodkich pamiątek, spróbuj ciastko Babruiski zefir i żurawinę w cukrze. Możesz je zakupić w każdym lokalnym supermarkecie.

 

Wpadnij na festiwal

Białoruś prawdopodobnie nie ma czegoś tak spektakularnego, jak Glastonbury, ale wciąż można znaleźć tu festiwal, który sprawi, że Twoja wizyta będzie niezapomniana. Polecamy: modny piknik muzyczno-kulinarny Vulitsa Ezha w Mińsku, ekologiczny Festiwal Kulikov w miescie Turów, klasyczny rockowy festiwal Rock Za Bobrov również odbywający się w Mińsku, festiwal muzyczny Lidbeer, odbywający się pod gołym niebem w Lidzie, Viva Braslav nad Jeziorami Brasławskimi, a także festiwal sztuki Sprava, który odbywa się na ukrytym półwyspie Jeziora Czereja.

Wykonawcy w tradycyjnych strojach. Fot. Serge Black

Tajemnice Mińska

Dyscypliny i obiekty sportowe

2. Europejskie Igrzyska

Informacje na temat biletów

Kalendarz wydarzeń

Twoja podróż na białoruś